■王义桅
丝绸之路是一条跨越时空、跨越国界、具有当代价值的人类文明交流互鉴之路。通过丝绸之路,中国走向了世界,世界走近了中国。丝绸之路,是人类历史上一场绵延数千年而愈发蓬勃向前的接力征程。
2013年,国家主席习近平提出建设“一带一路”合作倡议。在对外合作中,激活“丝绸之路”这一共同的历史记忆,核心目标是为了复兴“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝路精神。笔者认为,为了深入推进“一带一路”,必须从时间维度、空间维度、自身发展维度去深入理解。“一带一路”是开放的、包容的,有助于推动重构世界经济地理版图,实现共商共建共享,构建人类命运共同体。
总结丝绸之路上的文化成就,获得对历史的新认知,寻求历史的有益经验,能够为今日“一带一路”的深入推进、人类文明的发展,实现全世界的互联互通和联动发展贡献智慧和力量。
北京外国语大学长青学者武斌教授出版的《丝绸之路文明史》(三卷)是研究阐释丝路文明、弘扬伟大丝路精神的精品力作,也是作者30多年中外文化交流史研究的集大成之作。
“丝绸之路”这个带有浪漫东方色彩的词汇,最早是由德国地理学家李希霍芬于19世纪70年代提出来的。这一概念,廓清了中西交通的大干道,为研究中外文化交流史提供了一条清晰的线索。法国汉学家布尔努瓦说:“‘丝绸之路’是一种形象-口号,一种包罗万象的诗一般的名称,具有浪漫色彩,它成了一个若明若暗的词。正如人们对我们的古典绘画所说的那样:一束光芒照亮了绘画本想突出的意义……从而在明暗交界处暴露出了画面的其他因素。”“‘丝绸之路’是半个世界。”
据专家考证,李希霍芬不是这个概念的首创者,而是普及者,这个名称最早是由与中国从事丝绸贸易的希腊人提出来的。早在两千多年前,人们已经用“丝绸”来命名东西交通的大路了。
一、丝绸之路是一条从东到西贯通欧亚大陆的交通大通道
武斌先生指出:“路是人走出来的,有了人,就有了路。有了人类的活动,就有了走向远方的梦想,就有了探索交通道路的努力,因此就有了‘彩陶之路’‘玉石之路’‘草原之路’,以及后来的‘青铜之路’等。”汉代丝绸之路的大畅通正是在此前数千年人类活动的基础上实现的。我们的前辈很早就认识到开辟交通线路的重要性。
丝绸之路是不断发展的,发展的根本原因在于科学技术水平,特别是交通技术的革新与提高。从最初的步行到马和骆驼的驯化使用,再到双轮马车的创制,从独木舟到单桅船,再到多桅大帆船,每一种技术的进步都加快了人类前进的脚步,延伸着通向远方的路。
丝绸之路的主要干线分为绿洲丝绸之路、草原丝绸之路和海上丝绸之路,还有从四川通往印度的西南或南方丝绸之路,以及通往东边的东北亚丝绸之路。这样,丝绸之路就不是单一的自东徂西的路线,而是遍布欧亚大陆的、纵横交错的交通网络。这个交通网络既有从东到西的几条干线,也有围绕这些干线形成的许多支线,还有从北到南的若干线路;既有踏过流沙、翻越雪山的陆路,也有万顷波涛的海路,还有纵横万里的草原之路。这样的交通网络把整个欧亚大陆都连接起来了。有了这样的交通网络,就实现了各民族最早的联系和交流,实现了各文化间最早的互联互通和文明共享。正因为如此,《丝绸之路文明史》着重突出了“丝绸之路”作为“路”的概念。阐释了丝绸之路各线路的路线和发展状况,强调交通是人类文明交流的重要载体。
二、丝绸之路是最古老的东西商贸通道
丝绸之路最初是因为商贸活动而开辟的,商贸活动以及对商业利润的追求是人类开辟道路交通最初的也是最持久的动力。丝绸之路是一条连接中国和欧洲的重要贸易通道,起源于西汉时期。最初的目的是将中国生产的丝绸运往西亚和欧洲,但后来也逐渐扩展到其他商品的贸易。以“丝绸”来命名中西交通的主要路线,更强调了中国的商品在国际贸易中长期占主导地位。
商人们千百年行走在丝绸之路上,实现了物种的大交换、产品的大交换,各民族得以分享文明的先进成果。中国的丝绸、茶叶、瓷器以及丰富精美的物产源源不断地被传播到世界各地,西方的香料、玻璃和奇珍异宝也源源不断地输入中国。李希霍芬曾指出,赛里斯之路,是“通往中国的伟大贸易通道”。
当然,在丝绸之路上,除了物产和物种的大流动,还有技术的转移、艺术的交流、思想文化的传播。
三、丝绸之路更是一条连接心灵的文化纽带
丝绸之路上的商人,不仅是贸易中介,而且是文化交流的重要推动者。商人们在丝绸之路上往来,不仅传播着物质文化的成果,还在各民族之间沟通文化信息,成为各民族相互认识和了解的最初渠道。因此,丝绸之路不仅仅是商贸之路、物质交流之路,更是各民族、各文化相遇、接触、交流与融合之路,是连接各个国家、各个民族心灵的文化纽带。
在绵延数千年的岁月里,世界上各民族、各文化通过丝绸之路展开了大交流、大汇通、大融合。历史上,中西文化交流曾出现四次大的高潮:汉代张骞通西域,盛唐西域文化汇集长安,宋元时代天方海舶丝路繁荣,明清西方科技及宗教势力东来。这四次大的高潮中,通过丝绸之路这个文化纽带,古老的中华文明与西方文明相互交流、碰撞、融合、发展。
从先秦至明清,从内陆而至海洋,通过周穆王西巡、张骞通西域、玄奘西游、郑和下西洋、徐光启译介西方科技著作等重要事件,讲述中西文化交流、互鉴的过程。《丝绸之路文明史》注重突出“人”的概念,通过讲述为丝绸之路做出贡献的人物故事,展现延续三千年的中外文化交流之路。
四、丝绸之路是连接东西方的文明之路,是东西方文明的瑰宝和象征
《丝绸之路文明史》突出“文明”的概念,强调丝绸之路的历史就是人类文明交流史、发展史的重要组成部分。丝绸之路既是人类文明发展的成果,又对世界文化交流和发展产生了重要影响。
丝绸之路是中华文化走向世界的道路,是中华文化与西方文化相遇、交流、对话、融合的道路。丝绸之路是古代中华文化与外来文化相互交流、激荡和影响的主要源泉之一。通过丝绸之路,世界上其他民族的文化在中国得以传播,中华文化接受、吸收和融合了各种外来文化,不断繁荣发展。与此同时,中华文化在不同时期、在海外不同地域所产生的影响和作用,也对世界文化的发展做出了宝贵贡献。
以丝绸之路为重要载体的人类文明史,是辉煌壮丽、丰富多彩、博大厚重并且具有永恒魅力的历史,是艰苦卓绝而又风光无限、源远流长而又高潮迭起、深邃凝重而又光彩照人的历史。
我们回溯这段历史,不仅是要重绘那幅历史画卷,更是要在这种重绘、叙述和解读中,总结历史上丝绸之路的文明成就,获得对于历史的新认知,寻求历史的智慧。
十年来,“一带一路”倡议从理念转化为行动,从愿景转化为现实。中国提出“一带一路”伟大倡议,可谓古丝绸之路的中国化、时代化、大众化,堪称“第二次地理大发现”,体现中国崛起后的天下担当。同时预示着,文明的复兴而非单向度的全球化才是世界大势所趋。以政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通“五通”所代表的互联互通,才是塑造人类命运共同体的根本,才能推动实现真正的“包容性全球化”,让全球化普惠而均衡,并落地生根,不仅为中华民族伟大复兴规划路径,也推动更多国家脱贫致富,开创21世纪地区与国际合作新模式。
我们要以历史赋予的知识和智慧来面对今天的文化和时代,为中华文化的繁荣发展,为世界文化的繁荣发展,贡献新的智慧和力量。《丝绸之路文明史》带您领略丝绸之路上文明的交汇,同时感受中华文明的源远流长、生生不息