1 本书亮点

化解世界之痛，在于民心相通

“中国好书”获得者王义桅纵论公共外交的知与行

2 读者定位

国际关系、公共外交领域的高校研究者及智库

大专院校外交学、公共外交等相关专业学生

体育、文化、艺术等相关组织和机构

关心中国形象、致力于民心相通的各界人士

3 内容简介

当今民粹主义、极端主义、反全球化势力兴起，世界面临百年未有之大变局。作者认为：化解世界之痛，在于民心相通，应超越西方语境下的公共外交，构建人类命运共同体。

《民心相通的中国实践》首先从宗教性、国家性和时代性三个层面概要讲述了如何超越公共外交；再以案例的形式，讲述了中美、中德、中印、中国和东盟、中澳、中非、中拉之间如何推进民心相通工作；最后，对于大数据时代、后疫情时代以及“一带一路”场景下如何开展公共外交提出了建议。

本书是对新时代中国公共外交的积极探索，对于理解“一带一路”民心相通、中国公共外交智慧大有裨益，可作为大专院校外交学及公共外交教材，还可供关心中国形象、致力于民心相通的各界人士参考。

4 作者简介

王义桅

欧盟“让•莫内”讲席教授，中国人民大学习近平新时代中国特色社会主义思想研究院副院长，国际关系学院博士生导师，国际事务研究所所长，欧盟研究中心主任，国家“万人计划”哲学社会科学领军人才，中宣部文化名家暨“四个一批”人才，曾任天津联合化学有限公司助理工程师、复旦大学美国研究中心教授、美国耶鲁大学福克斯学者（Fox Fellow），韩国延世大学访问教授，中国驻欧盟使团外交官、同济大学特聘教授兼国际与公共事务研究院执行院长。出版专著《一带一路的灯光》、《时代之问、中国之答：人类命运共同体》（中宣部主题出版重点读物，国家出版基金资助读物，进农村书屋，入选湖南省第十五届精神文明建设“五个一工程”）、《从大写意到工笔画：一带一路的理论与实践》、《国之交如何民相亲：新时代中国公共外交之道》、《回应：关于“一带一路”的十种声音》、《中国联通世界：如何看“一带一路”》（“如何看中国”丛书之一，中英文版）荣获第五届中国出版政府奖）、《世界是通的——“一带一路”的逻辑》（2016年中国好书，获北京市哲学社会科学优秀成果奖（2019）著作类二等奖，同时入选2016年度“大众喜爱的50种图书”，新中国国际出版70年百种译介图书推荐图书：英文、日文、韩文、阿拉伯语，保加利亚语，蒙古语，土耳其语，俄语、乌兹别克语、塞尔维亚文、盲文等）、《一带一路：机遇与挑战》（中文简体、繁体版，英文、阿拉伯文、德文、法文、西班牙文、俄文、韩文、日文、波兰文、土耳其文、越南文、柬埔寨文、乌尔都文、印地文、蒙文、尼泊尔文版，中宣部理论局、中组部干部教育局向党员干部推荐第十一批学习书目，2015年中国好书，进农村书屋）、《海殇？——欧洲文明启示录》（中英文、盲文版）等33部，曾在联合国教科文组织总部、联合国大会边会发表“人类命运共同体”、“一带一路”主旨演讲。

5 重磅推荐

作为习近平外交思想、公关外交的研究者、实践者和推动者，王义桅教授在讲好中国故事，讲好“一带一路”倡议、人类命运共同体理念等方面，做了开拓性探索，积累了丰富的经验，也有切身的体会。《民心相通的中国实践》从政治体制、宗教历史文化、国民性等方面深入分析民心相通的理论与实践问题，值得所有关心中国与世界关系的人士阅读、参考和借鉴。

——中国公共外交协会会长 吴海龙大使

《民心相通的中国实践》不仅是新时代中国公共外交研究的又一力作，也将丰富人类对公共外交、民心相通的理解。希望本书被译成外文，促进“一带一路”、人类命运共同体理念的国际传播。

——中国人民对外友好协会会长 李小林

6 本书目录

导言 构建人类命运共同体，实现新时代民心相通

第一部分 超越公共外交

第一章 超越公共外交的宗教性：世俗伦理

第二章 超越公共外交的国家性：我将无我

第三章 超越公共外交的时代性：从后天看明天

第二部分 民心相通的中国实践

第四章 中美民心相通：多一些文化，少一些政治

第五章 中德民心相通：夯实社会根基，讲好中国故事

第六章 中印民心相通：走出近代战争阴影，追求广阔合作空间

第七章 中国东盟民心相通：澄清相关误解，推动民众交流

第八章 中澳民心相通：超越美国因素，寻求价值认同

第九章 中非民心相通：破解“二元”难题，培育民众基础

第十章 中拉民心相通：超越传统悖论，提升希望引力

第十一章 侨务公共外交：突破主客之分，做好“国家营销”

第三部分 未来的挑战与希望

第十二章 大数据时代的公共外交

第十三章 疫情公共外交

第十四章 “一带一路”的民心相通之道

结语 以民心相通超越公共外交

7 精彩书摘

三位一体：自塑、他塑、共塑

俗话说“功夫在诗外”。讲好中国故事，要超越“中国”——自塑，超越“故事”——他塑，超越“讲”——共塑，关注他人，关注时代，关注世界。

——超越“中国”。中华民族伟大复兴的中国梦，让我们心中有梦想、肩上有使命。当然，外国人心中也有梦想，肩上也有使命。基于这一认识，笔者最早提出“中国梦也是世界梦”，反响就很好。

“一带一路”故事，要少强调中国——“丝绸之路”的概念是德国人提出来的，少强调张骞、郑和，要多强调古丝绸之路是各国共同打通、维护的，“一带一路”的魅力就在于激发了文明古国的往日辉煌，共商、共建、共享21世纪丝绸之路，达到共同发展、共襄盛举的目标。

——超越“故事”。中国故事是多方面的，既有成功，也有教训，关键是故事背后的道。

按此精神，“一带一路”故事可以放在国际层面讲，体现对联合国后发展议程的贡献，体现联合国教科文组织、联合国开发计划署等的前期贡献，表明“一带一路”激发了欧亚大陆互联互通的百年梦想，推动梦想成真。讲好“一带一路”故事，要多强调“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的“丝路精神”，尤其是人类命运共同体理念，以此引领21世纪国际社会价值。正如亚投行创立之初强调“green, lean, clean”原则，“一带一路”要强调绿色丝绸之路，尊重国际规范，体现21世纪价值观。一句话，从“我的”转化为“我们的”，才是“一带一路”的传播之道。

——超越“讲”。我们常常说国际舆论场“西强我弱”，其实“夫唯不争，故天下莫能与之争”。正如李光耀当年所言：只要我新加坡成功了，不怕你不承认我！中国的持续成功，使得各种“中国崩溃论”“中国威胁论”等不攻自破。不要急吼吼、气鼓鼓地去讲，而是要好好地说；同时要超越中西方、以美为镜，避免陷入中西二元对立、“老大老二”陷阱。例如，试图证明中国模式优于美国模式，只能招致更多的攻击和反感；或者只盯强者，总想着迎头反击，往往图一时之快，却得罪了周边，吓怕了弱者，正好上了人家的当。又如，美国学者葛来仪每年都提“九段线”，根本不指望中方回答，而是借炒作发声、毒化舆论。对此，我们完全可以跳出来讲自己的故事——中国军队的维和贡献等，而非顺着西方原罪论逻辑挣扎，试图证明自己的清白，既浪费时间又暴露弱点。欧洲人就很担心中国成为下一个美国。对待美国，如果我们以其人之道还治其人之身，就可能让其他国家产生中国正步美国后尘的错觉。

讲好“一带一路”故事，首先要听——听听沿线国家的需要、期待，然后探讨如何满足这些需要、期待，表明“一带一路”是时代发展的必然，是世界所期待的，改变全球化目前更有利于海洋国家、沿海地区的局面，倡导包容性全球化；同时，强调“一带一路”作为合作倡议与国际公共产品对世界的贡献——世界上有9亿人没有用上电，光印度就有3亿人，而“一带一路”推动电网的互联互通，帮助他们脱贫致富。这比睚眦必报、急于去辩驳“一带一路”不是中国的马歇尔计划，效果要好得多。

讲好中国故事意义之三，就是超越中国、超越故事、超越讲，通过自塑、他塑、共塑三位一体，塑造21世纪的中国新形象。